V2EX  ›  英汉词典

On Target

Definition|释义

  1. (观点、判断、计划等)切中要害;准确到位;符合预期
  2. (射击、投掷等)命中目标
    注:在日常口语中更常用第 1 种比喻义。

Pronunciation|发音

/ɑn ˈtɑrɡɪt/
/ɒn ˈtɑːɡɪt/

Examples|例句

Your answer is right on target.
你的回答完全切中要害。

After reviewing the data, the team adjusted the campaign so the message would stay on target with younger audiences without alienating existing customers.
在审阅数据后,团队调整了营销活动,使信息更贴近年轻受众,同时不疏远现有客户。

Etymology|词源

字面意思是“在靶子/目标上”,源自射击、射箭等“对准并命中目标”的场景;后来引申为“判断准确、观点切题、策略到位”,常用于评价分析、预测、方案或表达是否精准。

Related Words|相关词

Literary Works|文学作品

  • On Target (The Gray Man #2) — Mark Greaney
  • On Target: How the World’s Hottest Retailer Hit a Bull’s-Eye — Laura Rowley
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   781 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 23:20 · PVG 07:20 · LAX 15:20 · JFK 18:20
♥ Do have faith in what you're doing.